Dwayne, a recently out stand-up comedian, shares a dating experience with his audience—and discovers quite a bit about his new community.